垃圾收集者的旷日持久的罢工给法国关于养老金改革的日益恶化的争论增添了新的转折,因为总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)极不受欢迎的改革之争进入了成败攸关的一周,成吨的未收集垃圾每天都在堆积。
“当垃圾收集者罢工时,垃圾工人很愤慨。” 雅克·普雷维尔 (Jacques Prévert) 标志性的文字游戏长期以来一直是法国左派最喜欢的口号——事实上,所有倡导工人有权放下工具以示抗议的口号也是如此。
围绕养老金改革的激烈争论已经过去两个月,巴黎和其他城市的街道上垃圾堆积如山,这位法国诗人的话与一场日益恶化的劳资纠纷产生了共鸣,马克龙改革的反对者已成功地将其重新定义为一场争取社会正义的斗争。
围绕马克龙的旗舰——且极不受欢迎的——养老金改革的斗争现已进入最后阶段,在议会中穿越棘手的政治领土,尽管工会和抗议者继续在街头挑战它。
其核心是一项计划,将国家的最低退休年龄从 62 岁提高到 64 岁,并提高对全额养老金的要求,政府表示需要在人口结构变化的情况下平衡收支。 然而,工会表示,拟议中的措施非常不公平,主要影响的是那些职业生涯起步较早、体力消耗大的低技能工人,以及职业中断的女性。
“我受不了了”:法国工人阶级哀叹马克龙推动提高退休年龄
垃圾箱收集者为期一周的罢工行动导致法国首都约有 5,600 吨垃圾堆积,包括在右翼主导的参议院前,该参议院在深夜投票中初步支持养老金改革 周六。
但提高法国最低退休年龄的计划本周晚些时候在议会面临更多障碍——垃圾堆每天都在增加,腐烂食物的气味在风中飘荡,只有晚冬的气温才能让巴黎人闻到更浓烈的恶臭。
背叛法国的基本工人
政府、工会和巴黎市政府官员一直在指责世界上游客最多的城市的街道被污染,旅游热点地区也是受罢工影响的地区。
在周日的一系列推文中,来自马克龙执政的文艺复兴党的立法者西尔万·盖拉德敦促市长安妮·伊达尔戈的左倾政府“征用”被罢工者封锁的垃圾车和焚化炉,而初级部长奥利维亚·格雷瓜尔和克莱门特·博恩 分别针对旅游和欧洲事务,都抨击了市政当局“蔑视巴黎人”。 第二天,初级预算部长加布里埃尔·阿塔尔 (Gabriel Attal) 指责伊达尔戈 (Hidalgo) 鼓励该市雇员继续罢工。
巴黎官员迅速回击,将责任完全推到政府的肩上。
“垃圾收集员在整个大流行期间都在工作; 正是通过这项臭名昭著的养老金改革,他们才放下了工具,”巴黎副市长伊恩·布罗萨特 (Ian Brossat) 在一条推文中回击道。 “政府如何感谢他们? 再工作两年!”
在巴黎东部边缘的 Ivry 焚化炉,这是处理首都大部分垃圾的三个被封锁的设施之一,污水处理工人 Julien Devaux 说,他对看到政府“背弃”它在 Covid-19 大流行的高度。
“我认为公众真的很感激,但我们也知道当权者不会信守诺言,”这位 46 岁的 CGT 工会代表说,他和几十名同事一起站在纠察线上。
由于工作性质特别艰巨,垃圾收集员目前可以从 57 岁退休,而污水处理工人可以在 52 岁时退休。根据 CGT,根据政府计划的改革,这两个类别都必须再工作两年,前景广阔 德沃说的是站不住脚的。
“我可以向你保证,在下水道里呆上三到四个小时,就像我们平日所做的那样,就像是全天候工作 48 小时,”他解释道。 “我认识很多同事,他们在 40 多岁时身体已经崩溃。 有些人甚至在退休前就去世了,而更多人在退休后不久就病危了。”
根据 IRNS 健康监督机构的研究,污水处理工人在 65 岁之前死亡的可能性是其他人的两倍。 这一巨大差异反映了影响蓝领工人的更广泛的不平等现象,他们将从计划中的养老金改革中损失最大。
Devaux 补充说,如果改革获得通过,“将会有越来越多的人永远无法享受到他们应得的养老金”。
公众支持
在这个以“égalité”(平等)一词为座右铭的国家,人们认为马克龙的养老金改革存在不公平现象,触动了神经。 谈论它的不公平一直是大规模抗议活动的主要驱动力,这些抗议活动使数百万人走上全国各地城市、城镇和村庄的街头,其中的参与者远远超出了左翼队伍。
pénibilité(艰巨性)的概念尤其是一个反复出现的主题,抗议者对政府拒绝承认从事体力劳动的低收入工人所承受的艰辛感到遗憾。 马克龙过去曾表示,他“不喜欢”pénibilité 这个词,“因为它暗示工作是一种痛苦”。
1 月,包括去年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺在内的一百多位公众人物签署了一份请愿书,谴责一项改革“违背社会进步的历史,(…) 和对心理要求很高的工作,并且不太可能享受平静的退休生活,也不太可能想象 64 岁后的未来”。
根据最近的一项 Elabe 民意调查,民意调查一直显示该国超过三分之二的人反对政府的计划 – 其中包括四分之三的女性。 绝大多数法国人也表示支持扰乱学校、公共交通和燃料供应的罢工。
“不仅仅是养老金”:法国抗议者认为马克龙的改革对社会正义构成威胁
在伊夫里的纠察线上,德沃表示,公众普遍支持他们的斗争,“将他们的愤怒发泄在首先造成这种情况的政府身上”。
“我们的工作是保持巴黎清洁——我们谁都不乐意看到垃圾堆积如山,”他说。 “但公众明白,这是我们捍卫自己权利的唯一工具。”
在巴黎市中心,糕点师 Romain Gaia 为垃圾收集者提供了支持,尽管他抱怨老鼠和老鼠聚集在发臭的垃圾堆周围。 “他们罢工是完全正确的,”他告诉法新社。 “通常他们没有权力,但当他们放下工具时,他们就有了权力。”
俄罗斯轮盘赌
尽管承诺“让经济停滞不前”,但法国的工会统一战线迄今已证明无力阻止养老金改革的进行,而周六参加集会的抗议者人数减少导致一些分析人士认为 他们的势头可能正在减弱。
尽管如此,反对改革的规模仍然给部长和立法者带来了压力,增加了即将到来的投票结果的不确定性。
工会计划在星期三举行更多罢工和第八轮全国抗议活动,这一天养老金改革将提交给一个由七名参议员和七名下议院议员组成的委员会。 他们的目标是在两院的立法版本之间找到折衷方案。
如果委员会达成协议,批准的文本将于次日在参议院和国民议会进行表决。 然而,由于政府依赖于反对派保守派议员的支持,马克龙的中间派联盟去年失去了多数席位,因此很难预测后一院的结果。
周末,英国首相伊丽莎白·博恩 (Elisabeth Borne) 在推特上表示乐观,认为该措施将“在未来几天内最终获得通过”。 她希望政府不必诉诸一种特殊的宪法选择,即所谓的“第 49.3 条”,这将迫使养老金改革不经投票通过。
Borne 之前已经使用过该机制 10 次,但在如此敏感的问题上调用它会被视为一个爆炸性的举动,几乎肯定会引发许多反对党会忍不住支持的不信任动议。
这种前景意味着政府实际上面临着两场赌博之间的选择,保守派的最高参议员 Bruno Retatleau 周日打趣道:“要么玩俄罗斯轮盘赌(对法案进行投票),要么开大伯莎枪(面对不信任的人) 投票)”。